On American Tax Day, 15 April, it seems fitting to remember a time 800 years ago when tax strategies began to shift towards sales and